8月も今日で終わります。
今年のお盆は3年振りの光景でした。
帰省した子供達と家族での楽しそうな食事会。
「まぁ、お久しぶりですね」と、私も
なんだか懐かしく、嬉しく、心が温まりました。家族っていいですね。

9月の店休日は、毎週月曜日と27日㈫です。
10日㈯のディナーは貸切となりました。

9月9日…東古川町から25周年となります！
15周年、20周年とお客様にお祝いをして頂いたのですが、今回の25周年、このコロナ禍の中でのイベントは断念しました。
当日は、二人で祝杯をあげようと思っております。
25周年を迎えられるだなんて驚きと感謝で一杯です。
あとは、二人共に健康でなければ！
一番大事な事ですね。

30周年までには新たな展開ができればと…計画中です。実現できますように！

写真は、先日収穫した牛蒡と、ガスパチョ

コロナ禍と共に、キャッシュレスの需要が増えてきました。

ピエ・ド・ポーでは、今まではクレジットカードはVISAとMasterのみに限定させて頂いておりましたが、今週から全てのカードを対応できるようになりました。
だだし、諸事情によりクレジットカードはディナーのみとさせて頂きます。
（ランチタイムでのおまかせのコース料理はカードの対応はさせて頂きます）

paypay はランチもディナーもOKです。
ご利用ください。

長崎県からの『認証店利用拡大キャンペーンクーポン券』は9月30日までですので、早めにご利用下さいね。

ご来店お待ちしております。

暫くの間、テイクアウトはランチのオードブル、メインディッシュ、ディナーのビストロコースの定番料理のみとさせて頂きます。

今後、新しいお料理ができましたら、ＨＰで追加のお知らせをしますね。

よろしくお願いします。

必ず、前日までのご予約でお願いします。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…
Bistro Pied de Porc
http://www.pied-de-porc.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
住所:長崎県長崎市鍛冶屋町4-17
TEL:095-829-3477
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

お知らせが遅くなりましたが…
皆様から書いて頂いた七夕の短冊ですが、
7月25日に近くの神社に持って行きました。
お焚き上げできるもの、できないものと書いてあるのをよく読んで見ると、「え？七夕の短冊は無理かな？」なんて二人で話していたら、神社の方が顔を出してくださり、ご親切に「いいですよ」との事。
ありがとうございました🙇🙇

皆様の願い事、叶いますように！

8月の店休日は毎週月曜日と9日㈫です。

久しぶりに夏休みとして8日㈪・9日㈫と連休を頂きます。

ご予約お待ちしております。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…
Bistro Pied de Porc
http://www.pied-de-porc.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
住所:長崎県長崎市鍛冶屋町4-17
TEL:095-829-3477
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆