平成9年9月９日‥古川町（現在は東古川町）にオープンして、今日で29周年を迎えました！
沢山のお客様と、色んな方々のサポートのお陰で、この日を迎える事ができました
改めて感謝、感謝です♪

昨年は、二人とも大きな病気をしてしまい、お店の営業はどうしていこうかと、悩みながらの一年でしたけど、なんとか切り抜けられました
周りの色んな援助と、温かい言葉と、お客様の「美味しかった」の笑顔に支えられて‥

もう、今まで通り、、いつまでも若くない！
二人でできる範囲でやっていこうと思っております
来年の30周年は、なんと「令和9年９月９日」
元号が変わって、また、9が３つ！
なんだか嬉しい！

心身ともに健康で、ピエ・ド・ポーの年齢を重ねていけたらと思っております